جارٍ التحميل…
جارٍ التحميل…
السنة الرابعة متوسط (4AM) — اللغة الفرنسية · 20 دقيقة
«Je pense que l’Algérie est un pays magnifique.» «Le tourisme crée des emplois.» «Chaque été, les familles partent vers la côte.» ثلاث جمل في présent، لكنّ الكاتب لا يقصد في كلّ واحدة منها الشيء نفسه.
الـprésent هو زمن النصّ الحجاجي بامتياز. وفهم قيمه (ses valeurs) يساعدك على الإجابة عن سؤال BEM المعروف: «Quelle est la valeur du présent dans cette phrase ?»
للـprésent في النصّ الحجاجي ثلاث قيم. (1) présent d’énonciation: يعبّر عمّا يحدث أو يُقال لحظة الكتابة، ويأتي غالباً مع أفعال الرأي — «Je pense que notre pays mérite d’être connu». (2) présent de vérité générale: حقيقة صالحة في كلّ زمان — «Le tourisme crée des emplois». (3) présent d’habitude: فعل يتكرّر — «Chaque été, des milliers de touristes visitent Béjaïa». أمّا النهايات: الفئة الأولى -e، -es، -e، -ons، -ez، -ent؛ والثانية -is، -is، -it، -issons، -issez، -issent؛ وفي الفئة الثالثة أفعال يجب حفظها: je peux، je dois، il faut، je crois، je sais، je fais، je dis — ومع vous: vous faites و vous dites (لا «vous faisez»).
الخطأ: تصريف faire و dire مع vous كأنّهما فعلان عاديّان (-ez). فهذان الفعلان شاذّان مع vous: vous faites و vous dites. أمّا مع nous فهما عاديّان: nous faisons و nous disons. احفظ هذين الشكلين، لأنّهما يتكرّران كثيراً في النصّ الحجاجي.
الصحيح: Vous faites connaître votre région et vous dites qu’elle est belle.
ما قيمة présent في هذه الجملة: « Le patrimoine fait partie de l’identité d’un peuple. »؟
التصحيح والشرح متاحان بعد التسجيل.
Mets le verbe entre parenthèses au présent de l’indicatif : « Nous (devoir) faire connaître notre pays. »
التصحيح والشرح متاحان بعد التسجيل.
في العربية يعبّر الفعل المضارع أيضاً عن الحقيقة العامّة («الشمسُ تشرق من الشرق») وعن العادة («أزور جدّتي كلّ جمعة»). فهل تجد قيم présent الثلاث في المضارع العربي؟ هات مثالاً لكلّ قيمة.
💡 هذا السؤال لا نصحّحه — فالمقارنة تخفّف عنك الحفظ.
قرأتَ الدرس كاملاً. بقيت التمارين.
التصحيح خطوة بخطوة، والمرافق الذكي الذي يجيب عن أسئلتك، ومتابعة تقدّمك.
قرأتَ الدرس كاملاً. بقيت التمارين.
التصحيح خطوة بخطوة، والمرافق الذكي الذي يجيب عن أسئلتك، ومتابعة تقدّمك.